Ascent FAQ
Answers to what people ask most about Ascent: translating manga and webtoons, Ascent Reader and its downloads, ads, privacy and updates. Something broken? Go to Troubleshooting.
About Ascent
What is Ascent?
Ascent is a free web browser for Android, built on Chromium, the open-source engine Google Chrome is built on. As well as browsing, it blocks ads and trackers, translates web pages and the words drawn inside pictures — manga, manhwa, manhua and webtoons — and includes Ascent Reader, a full comic reader. It also plays and saves videos, translates their captions, and runs extensions from the Chrome Web Store.
Is Ascent free?
Yes. Ascent is free to download and use. It pays for itself with a small number of its own ads: a full-screen one at most about once every twenty minutes, and only when you move on to another page, tab or chapter, and a small card marked “Ad” on the new tab page. Incognito tabs show none. See Advertising in Ascent.
Which phones can run Ascent?
Phones with Android 10 or later. Get it from Google Play; its updates come the same way.
Do I need an account?
No. There is no Ascent account and nothing is synced to us. Your history, bookmarks, passwords, downloads and reader library stay on your phone.
Can I bring my bookmarks and passwords from Chrome?
Yes. Export them from Chrome and Google Password Manager as files, then use Settings → Bookmarks → Import bookmarks and Settings → Passwords → Import passwords. Step by step: Move from Chrome to Ascent.
Can I use Chrome extensions?
Yes. Open the Chrome Web Store in Ascent and add an extension from its page, as on a computer; you can pin one beside the address bar. Extensions made only for desktop computers may not work on a phone.
How do I make Ascent my default browser?
Settings → Default browser opens Android's Default apps screen. Choose Browser app, then Ascent. Links you open in other apps then open in Ascent.
Translating comics and pages
How do I translate a manga, manhwa or webtoon page?
Open the chapter in Ascent and tap the translate button in the bottom bar. Under To choose your language, check that Translate text in pictures is on, and tap Translate. Ascent reads the lettering in each picture, erases it and writes the translation in its place, and goes on translating the pages you open after it. Step by step: Translate manga, manhwa and webtoons.
Why are some speech balloons left untranslated?
- Read the pictures more closely. In the Translate sheet, Reading pictures starts at Fastest: about a second a page, but it misses the most lines — around one in five in Japanese and one in eight in Korean. Careful, two to six seconds a page, misses the fewest, and can letter a sign or a sound effect it would otherwise have left alone.
- Name the comic's language. Set From to Japanese, Korean or Chinese rather than Detect language. The language decides which text recogniser reads the pictures.
- Tap Translate again after changing either.
Sound effects, hand-drawn or heavily styled lettering and very small text are the hardest to read, and the most often left. More: Troubleshooting.
Why do the first Japanese, Chinese or Korean pages stay untranslated?
The first time Ascent meets one of these scripts, Google Play services downloads its text recogniser, which can take a minute or two. Pages stay in the original until it has arrived. Stay online, and keep Google Play services up to date in the Play Store.
Which languages can Ascent read in pictures?
Japanese, Korean, Chinese, and languages written in the Latin alphabet, such as English, Spanish, French, Portuguese and Indonesian. Text in other alphabets, such as Thai, Arabic or Cyrillic, is not read from pictures yet. What is read can be translated into any language the translation service offers, and so can the text of web pages.
Which translation services can I use?
Under Translate with in the Translate sheet:
- Online: free services — Google (the default), Microsoft, Yandex or Caiyun. When the one you chose fails or does not have your languages, Google translates instead.
- On device: a translation model you download once. After that it works offline, and nothing leaves your phone.
- My AI key: your own key for one of more than twenty AI services — Google Gemini, Groq, OpenRouter, Mistral, OpenAI (ChatGPT), Anthropic (Claude), DeepL and others — or any service that speaks OpenAI's protocol. Many are free: see Free AI keys for translation.
Can I use Gemini, Groq, OpenRouter, ChatGPT or Claude to translate?
Yes, with your own API key: in the Translate sheet, Translate with → My AI key, then choose the service. Google Gemini, Groq, OpenRouter, Mistral, NVIDIA and several others have free tiers, most with no card. Free AI keys for translation ranks them by how much they give for free, with how to get each key; Use your own AI model has the rest.
Can Ascent translate offline?
Yes. Choose On device under Translate with and download a model once, on Wi-Fi, as models are large. Pages and pictures are then translated on your phone, with no connection. If Ascent says a model is not available on your phone, the phone cannot run one; the online services still work.
Does translation carry on to the next page and chapter?
Yes. Once you translate a page, the pages you open after it are translated too, until you tap Show original. In Incognito this starts only when you translate a page there, and stops when you close Incognito. In Ascent Reader, translation stays on for every chapter until you turn it off.
How do I see the original page again?
Open the Translate sheet and tap Show original. In Ascent Reader, tap the translate icon again.
Can Ascent translate video subtitles?
Yes, when the video has captions. In Ascent's video player open Captions and choose a track, then in Caption style turn on Translate captions automatically: captions in another language are shown in yours. Ascent does not create captions for a video that has none. See Watch, save and translate videos.
Ascent Reader
What is Ascent Reader, and how do I open it?
Ascent Reader is the comic reader built into Ascent: a library, downloads, long-strip and paged reading, trackers, and translation of every page. Open the browser menu and tap Reader mode; Browser in the reader's bottom bar takes you back to your tabs. New to it? See Getting started.
Does Ascent Reader come with comics?
No. The reader has no sources of its own: sources come from extensions, and extensions from repositories you add yourself. Ascent does not host, provide or recommend any content, site or repository. You can also read comics you already have with the Local source.
How do I translate chapters in Ascent Reader?
While reading, tap the middle of the page to show the menu, and tap the translate icon to turn translation on or off. Press and hold it to choose the comic's language and yours. Naming the comic's language, rather than leaving it automatic, gives the best results with Japanese, Korean and Chinese. See Translate comics in Ascent Reader.
Can I download chapters already translated?
Yes. On a series page, tap the download button, tick Translate pages into your language at the top of the menu, then choose the chapters. Each page is translated as it downloads and kept with the chapter, so it reads translated offline. The tick is remembered, and it is always on while the reader's Translate images is on. If a notification says some pages could not be translated (Error 5603), the download still worked; those pages are translated when you read them.
Why is there a daily download limit?
Ascent Reader downloads a set number of chapters a day for free. When you reach it, you can choose to watch an ad that lifts the limit for the rest of the day; that ad is shown only if you ask for it. Reading online has no limit.
My downloads are stuck. What can I do?
Open More → Download queue and resume the queue if it is paused. Remove any chapter that shows an error and download it again. Downloads wait while there is no connection and carry on when it returns. If they stop whenever you leave Ascent, set Ascent's battery use to Unrestricted in Android's settings. More: Troubleshooting.
What do “Cloudflare” or “Failed to bypass” errors mean?
The site asks for a check that the reader cannot pass by itself. Open the series or the source in WebView, let the site load and complete the check if one appears, then go back and pull down to refresh. See Ascent Reader help.
How do I back up my library?
More → Settings → Data and storage: Create backup saves your library, categories, reading progress and settings to a file, and automatic backups are made on a schedule too. Downloaded chapters are not inside backups. See Storage and backups.
Ads, privacy and updates
Ascent blocks ads, so why does it show its own?
Shields remove the ads websites show you, and that does not change. Ascent's own ads — a few full-screen ones at natural breaks, and one small card on the new tab page — pay for the app so that it can stay free. They are never shown in Incognito, during a download, or over a page you are reading.
A site still shows ads, or does not work. What can I do?
Tap the shield beside the address. If an ad gets through, choose Hide part of this page and tap it. If a site does not work, set it to Standard, or to Off for that site, and reload. See Ad blocking.
What does Ascent know about me?
Very little. There is no account, and your browsing stays on your phone. Text goes to a translation service only when you translate, and only to the services the privacy policy names. Analytics count which features are used, never the addresses you visit, page text or translations.
How do I update Ascent?
Through Google Play, like any other app; Ascent never downloads updates to itself. Turn on automatic updates on Ascent's Play page to get fixes as soon as they are out. The ad-blocking lists update by themselves. See Updates.
How do I report a problem or ask for a feature?
Write to [email protected]. Say what you were doing, the address of the page or the name of the source, and any error number you saw (for example “Error 5202”). Many problems have a quick fix in Troubleshooting.